{"id":8116,"date":"2026-10-07T17:25:36","date_gmt":"2026-10-07T14:25:36","guid":{"rendered":"https:\/\/d-caf.org\/?post_type=speaker&#038;p=8116"},"modified":"2026-10-08T23:15:04","modified_gmt":"2026-10-08T20:15:04","slug":"masna3-el-dramatourg","status":"publish","type":"speaker","link":"https:\/\/d-caf.org\/ar\/speaker\/masna3-el-dramatourg\/","title":{"rendered":"Masna3 El-Dramatourg"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Masna3 El-Dramatourg is an Egyptian theatre project that develops contemporary playwriting through the dramaturgy method used in their <em>Al\u2011Mesaharaty<\/em> project since 1990, which relies on field and desk research and collective brainstorming with other theatre-makers. The project offers an annual eight\u2011month school with five\u2011hour weekly hybrid sessions for 15\u201320 participants. Studio \u0650Emad Eddin provides the venue and logistical support. Writers, directors, scenographers, and actors work in groups to create theatrical projects that are later evaluated by a panel of critics, with the most distinguished scripts getting published by Rawafed Publishing.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u0639\u0646\u064a \u0628\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0645\u0627\u062a\u0648\u0631\u062c \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0644\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u0631\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062d\u0631\u0627\u062a\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0646\u062a\u062c\u062a \u0639\u0627\u0645 \u0661\u0669\u0669\u0660. \u0648\u064a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0645\u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0645\u0627\u062a\u0648\u0631\u062c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0645\u064a\u062f\u0627\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0646\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0635\u064f\u0646\u0651\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636. \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0639\u060c \u064a\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0645\u0627\u062a\u0648\u0631\u062c \u0645\u0646 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0647\u062c \u0625\u0628\u062f\u0627\u0639\u064a \u0636\u0645\u0646 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0633\u0646\u0648\u064a\u0629 \u062a\u0645\u062a\u062f \u0668 \u0623\u0634\u0647\u0631\u060c \u062a\u064f\u0639\u0642\u062f \u062c\u0644\u0633\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a\u0627\u064b \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0665 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0647\u062c\u064a\u0646 (\u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646 \u0648\u062d\u0636\u0648\u0631\u064a). \u064a\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0645\u0646 \u0661\u0665 \u0625\u0644\u0649 \u0662\u0660 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064b\u0627. \u064a\u0648\u0641\u0631 \u0633\u062a\u0648\u062f\u064a\u0648 \u0639\u0645\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062c\u064a\u0633\u062a\u064a. \u0648\u064a\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0643\u062a\u0651\u0627\u0628 \u0648\u0645\u062e\u0631\u062c\u0648\u0646 \u0648\u0633\u064a\u0646\u0648\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0648\u0646 \u0648\u0645\u0645\u062b\u0644\u0648\u0646. \u0648\u064a\u064f\u0642\u0633\u064e\u0651\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062f\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0639\u0645\u0644 \u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0639\u062f\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0645\u0633\u0631\u062d\u064a\u0629 \u062a\u064f\u0642\u064a\u0651\u0645\u0647\u0627 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u062f\u060c \u0648\u064a\u062a\u0645 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u062a\u0645\u064a\u0632\u064b\u0627 \u0644\u0646\u0634\u0631\u0647 \u0639\u0628\u0631 \u062f\u0627\u0631 \u0631\u0648\u0627\u0641\u062f \u0644\u0644\u0646\u0634\u0631\u060c \u0645\u0639 \u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0646\u0642\u062f\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631\u0629 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Masna3 El-Dramatourg is an Egyptian theatre project that develops contemporary playwriting through the dramaturgy method used in their Al\u2011Mesaharaty project since 1990, which relies on field and desk research and collective brainstorming with other theatre-makers. The project offers an annual&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8008,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"speaker-category":[],"speaker-tags":[],"location":[],"class_list":["post-8116","speaker","type-speaker","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/d-caf.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/speaker\/8116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/d-caf.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/speaker"}],"about":[{"href":"https:\/\/d-caf.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/speaker"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/d-caf.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/d-caf.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8116"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/d-caf.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/speaker\/8116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8117,"href":"https:\/\/d-caf.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/speaker\/8116\/revisions\/8117"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/d-caf.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/d-caf.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"speaker-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/d-caf.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/speaker-category?post=8116"},{"taxonomy":"speaker-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/d-caf.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/speaker-tags?post=8116"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/d-caf.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=8116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}