“One night, alone in Jal El Bahr, the solitude of all the women in this family steamed in my mind. Each with her own story, in her own loneliness. Tears flowed on my face.
I’m crying. I’m crying, and I think…”
Between memories and reminiscences, Racha Baroud unveils the unspoken. Through voices, images and with the body in resonance, she reveals the mechanisms of an unconscious heritage. In this performance, she revisits the intimate history of her family and finds the hope of a reconciliation.
“في إحدى الليالي، وحدي في جل البحر، تظهر في ذهني عزلة كل نساء هذه العائلة. كل واحدة بقصتها الخاصة، في وحدتها الخاصة. تنهمر الدموع على وجهي. أنا أبكي. أنا أبكي، وأفكر…” بين الذكريات ولحظات التذكر، تكشف رشا بارود النقاب عن المسكوت عنه. من خلال الأصوات والصور وبالجسد، تكشف بارود عن آليات التراث اللاواعي. في هذا العرض، تستعيد بارود التاريخ الحميم لعائلتها وتجد في المصالحة أملًا.
English 
Arabic