Philip Boulay is an experienced theater director known for his rigorous and generous approach to actor direction, with a strong focus on the nuances of language. His work with texts by playwrights like Bernard-Marie Koltès and Amin Erfani highlights his skill in navigating complex dialogues, whether in lengthy exchanges or choral scenes. Participants worked with texts from Just the Sound of the Waves and In the Solitude of Cotton Fields translated into Arabic, exploring how to bring these complex dialogues and choral scenes to life on stage. Boulay’s direction ensures that even the most intricate texts are fully understood by the audience, emphasizing the importance of making the language actively heard. Committed to a theater where interpretation is fully embodied, Boulay believes that true acting engages the entire body, creating a thought in action that resonates immediately with the audience. His work is deeply influenced by masterpieces like those of Koltès, which have left a lasting imprint on his career. Boulay is passionate about sharing this approach with both actors and fellow directors, passing on a practice that is both thoughtful and deeply rooted in the art of theater.
طوال مسبرته، التزم بولاي بالانتماء لعالم المسرح وجعل تفسيراته متجسدة بوضوح للجمهور. ويؤمن فيليب أن الأداء الحقيقي يؤثر في كل الجسد، ويحول الأفكار لأفعال تلمس الجمهور.
وأعمال بولاي متأثرة بإبداعات كولتاي بوضوح. ويحمل فيليب شغفـًا لمشاركة هذا الأسلوب مع الممثلين والمخرجين، وتمرير هذه الممارسات الملهمة والمتجذرة في فن المسرح.
Arabic 
English